滋賀が境目？蚊に「さされる」と「かまれる」の境界線

2015年05月27日伊藤みさ／更新：2015.05.27

藤原達也さんが出演しているKINCHO（キンチョー）の蚊取り線香CMシリーズで、金鳥の渦巻「さされる・かまれる」篇が公開されていました。

境界は滋賀？蚊にさされる・噛まれるの境界線

蚊にチクっとやられたら、なんと言いますか？
蚊に「さされた」「かまれた」「くわれた」…など言い方はそれぞれ。 “これはもしかしたら地域によって呼び方の傾向があるのではないか？”という制作サイドの疑問から、新CMが誕生。

女性「パチ！　あっ、かまれた」
藤原「今、“かまれた”っていったね確か出身は…」
女性「滋賀県だけど」
藤原「という事はなるほど、さされたとかまれたの境界はこの辺りかな」

手書きの日本地図に呼び方の違いを書き込む藤原さん。CMの中で集計したマップでは滋賀・京都辺りが「さされた」と「かまれた」の境界線ではないかと予想をたてていました。

sponserd link

地域によって言い方や呼び方が違う事を研究する事を「言語地理学」というそうですが、

そんな「噛まれた」でも「くわれた」でもどっちでも良いような事に夢中になりこだわってしまうところが男性にはあるのだとか。

蚊にさされる・噛まれるの境界線画像
Photo by kincho.co.jp

まだ梅雨入りもしていないのに、夏日が続いているせいか、小さな蚊が出始めてきました。そろそろ我が家も用意しなくては。CM動画はキンチョーの公式サイトにて公開中。

※当サイトの掲載内容は、執筆時点（公開日）または取材時点の情報に基づいています。変更される場合がありますので、ご利用の際は事前にご確認ください。

滋賀が境目？蚊に「さされる」と「かまれる」の境界線 | 時遊zine